Voici un email que j'ai reçu :
Dear Referendum friend
Thank you for supporting the European Referendum Campaign at X09.eu
Ireland will have her second referendum on the Lisbon Treaty Friday 2 October.
You can download a revised edition of the politically neutral "The Lisbon Treaty: The Readable Version" and also
download booklets about the Treaty with different political views from Andrew Duff, the liberal spokesperson for constitutional affairs,
Jens-Peter Bonde, former MEP and leader of EU critical groups and others.
You can also download banners to be send to friends or place on your own website by going to: http://euABC.com
Kind regards
Jens-Peter Bonde
--
http://en.euabc.com
Le 2 octobre, les Irlandais vont être appelés, pour la 2ème fois,
à voter OUI au référendum sur le traité de Lisbonne.
Après avoir été un farouche suppoter de l'Europe (et après avoir
voté pour
"Europe écologie"), je me demande ce
que c'est que cette Europe qui veut à tout prix faire passer un texte
(pour
ne pas dire par force, vu ce qui s'est passé
en France, où nos politiques se sont assis sur la décision
des Français).
A votre tour, faites du lobbiing auprès des Irlandais pour qu'ils
REvotent NON !
RESISTONS FACE A CETTE CHIMERE QU'EST L'EUROPE : quelques
personnes
qui décident,
et se foutent de la population.
Commentaires
FRENCH VERSION (see below English version)
Le traité de Lisbonne est un piège à rats qui met les peuples en cage.
Il est vital de retarder le plus possible sa ratification.
Nous avons impérativement besoin de temps pour éclairer nos concitoyens sur les perversités d'un système qui abandonne les procédés démocratiques et qui dérive à marche forcée vers la satisfaction de puissants intérêts particuliers au détriment de l'intérêt général.
Nous avons besoin de temps pour alerter les gens sur les réalités des réunions de Bilderberg, de la Trilatérale, du Council of Foreign Relations, etc...
Tous ces cénacles non démocratiques qui oeuvrent à couvert depuis des décennies et qui poussent vers un nouvel ordre mondial où les peuples n'ont plus leur mot à dire.
Nous avons besoin de temps pour permettre aux gens de prendre conscience des objectifs réels du Nouvel Ordre Mondial.
Le traité doit être profondément amendé pour redonner de la latitude à l'expression démocratique :
> Les libertés d'expression et d'opposition doivent y être plus explicitement encouragées.
> La lutte contre les actions illégales de lobbying - de la part groupes financiers, idéologiques ou industriels - doit y figurer clairement
> La lutte contre les mensonges et la corruption des puissants doit y figurer comme un droit, comme un devoir de tout citoyen et prévoir des sanctions de destitution et d'inéligibilité.
> la transparence des débats et des votes au Parlement doit être totale (enregistrement video des séances accessibles à tout citoyen, minutes des assemblées accessibles à tout citoyen)
Le traité de Lisbonne ne va pas dans ce sens et c'est pour cette raison qu'il ne doit pas être ratifié.
ENGLISH VERSION
The Lisbon Treaty is a rat trap that puts people in cages.
It is vital to delay the possible ratification.
We absolutely need time to inform our citizens about the perversity of a system that abandons the democratic process and derived a forced march to the satisfaction of powerful special interests to the detriment of general interest.
We need time to warn people about the realities of the Bilderberg meetings, the Trilateral Commission, the Council of Foreign Relations, etc. ...
All these circles undemocratic working under cover for decades and grow to a new world order where people no longer have their say.
We need time to allow people to become aware of the real objectives of the New World Order.
The treaty must be thoroughly amended to give latitude to the democratic expression:
> Freedom of expression and opposition should be more explicitly encouraged.
> The fight against the illegal actions of lobbying - from financial groups, ideological and industrial - must be clearly
> The fight against the lies and corruption of the powerful must be included as a right of every citizen and sanctions of dismissal and disqualification should be the rule.
> Transparency of debates and votes in Parliament must be total (video recording sessions available to every citizen, minutes of meetings available to all citizens)
The Lisbon Treaty is not in this sense and for this reason it should not be ratified.